Отсюда:
Америка сошла с ума по советскому певцу Эдуарду Хилю. Выложенный на видеосервис YouTube.com ностальгирующим по СССР пользователем клип на песню без слов «Я очень рад, ведь я наконец возвращаюсь домой», вокализ, который весьма напоминает традиционные тирольские напевы, породил бурную реакцию в рядах западных поклонников.
Who is Mr.Trololo?
Подзабытый кумир советской эстрады внезапно стал невероятно популярен благодаря Всемирной паутине: ролик за короткое время посмотрели более 1 800 000 человек и написали 13 000 (!) комментариев, в которых бурно выражают свой восторг.
«Я просто не могу остановиться, просматривая это», «В нашем хоре мы используем это как распевку», «Из-за этого видео я боюсь оставаться в пустом доме один», «Он похож на смесь Мика Джаггера с «Рамштайн», «Почему этот ад так великолепен?», «В Советской России певцы дарили вам крылья», «Какая разница между Сантой и этим парнем? Санта говорит «хо» только три раза!», «Свобода слова по-советски», «Песня депортированного эмигранта», «Класс! Где этот парень был всю мою печальную жизнь?», «Коммунистический Том Джонс!», «Он приклеен к своей улыбке, она носит его».
Подавляющее большинство комментариев наполнено нечленораздельными восклицаниями, похожими на текст самой песни Хиля, а также замечаниями по поводу довольно странной мимики артиста. Сами бы попробовали петь и улыбаться одновременно! Некоторые находят в советском певце сильное сходство с персонажами фильма «Ночь живых мертвецов» и героями книг Стивена Кинга.
Нашлось место и многочисленным признаниям в любви новому кумиру молодежи в стиле «Это безумно, но очень круто. Я просто люблю этого невероятного русского и не могу оторваться от его видео!»
Фанаты с самым острым чувством юмора разместили по соседству с оригинальным клипом его караоке-версию с подробными субтитрами «лирики», чтобы каждый желающий мог спеть, не коверкая произношение.
Фан-клубы
Тут же был создан официальный фан-сайт с емким названием trololololololololololo.com, на заглавной странице которого есть только один файл - разумеется, видеоклип Эдуарда Хиля. Также там можно скачать рингтоны - и для обычных телефонов, и для культового в США iPhone. А еще - подписать петицию с просьбой к Мистеру Трололо отправиться в мировой гастрольный тур, ведь ничего не может быть восхитительнее, чем его песня.
В самой популярной в мире социальной сети facebook.com в группу, посвященную любителям песни, вступили уже более 15 000 человек, и эта цифра растет с каждым часом, как и количество просмотров на всевозможных видеосервисах. Как ни странно, русскоязычные социальные сети, которые обычно впереди планеты всей по поклонению интернет-сенсациям, на этот раз скромно молчат: в группах, посвященных Мистеру Трололо в социальной сети vkontakte.ru, состоят всего лишь 250 человек - нет пророка в своем отечестве.
Чашки и майки с изображением Трололо-мена, которые уже успели наштамповать предприимчивые доморощенные дизайнеры, продаются в американских и британских интернет-магазинах по цене от $10 до $30.
И уж совсем небывалый случай: в ряды поклонников интернет-мема официально вступила голливудская звезда первой величины. Оскароносный исполнитель роли Адольфа Гитлера в тарантиновских «Бесславных ублюдках» Кристоф Вальц спародировал клип Эдуарда Хиля в шоу Джимми Киммелла, приправив его вульгарным американским юмором. Несмотря на «Оскар» за лучшую роль второго плана, Кристофу своими артистическими и вокальными данными не удалось даже близко дотянуться до советской звезды.
Хиль чемоданы в турне пока не собирает.
В гостевой книге Эдуарда Хиля с его официального сайта, который скромно расположился на бесплатном хостинге, тоже всплеск восторга. Мэтра просят приехать в Германию, Францию, Испанию и Америку с концертами, восхищаются Трололо-меном и его творчеством.
«Эдуард Анатольевич! Горжусь, что был на Вашем концерте в Ленинграде в 1971 году. Теперь Вы всемирно известный певец. Так держать! Покоряйте Америку и весь мир, пока там все сходят с ума по трололололо!»
«Только сейчас услышала ваши песни благодаря «Трололо». У вас божественный голос!»
«Я рад, что ваше творчество обрело новую жизнь и стало популярно спустя много лет не в России, а во всем мире! Так держать!»
Заботливые посетители, понимающие, что певцу уже немало лет, пытаются защитить его от внезапно обрушившейся всемирной славы: «Помню ваши песни с детства. Не пугайтесь этой толпы детей, они просто веселые».
Но Эдуард Хиль, который еще во времена расцвета своей советской популярности отличался превосходным чувством юмора, относится к происходящему позитивно и даже вспоминает о том, почему песня осталась без стихов: крамольные по тем временам ковбойские мотивы не утвердила цензура.
Эдуарду Хилю сейчас 75 лет, он народный артист Российской Федерации, поет баритоном и наибольшую известность получил в 70-е годы ХХ века, когда его песни «С чего начинается Родина», «Как провожают пароходы», «Голубые города», «У леса на опушке…», «Березовый сок», «Как, скажи, тебя зовут?», «На безымянной высоте», «Сережка ольховая» и многие другие были суперхитами. Сейчас Хиль с семьей проживает в Санкт-Петербурге и продолжает выступать. Можно предположить, что только от упорства музыкальных промоутеров и предложенных гонораров зависит, увидит ли мир живого Трололо-мена или он так и останется для всех яркой, но быстротечной интернет-сенсацией.
Мне самой песня очень понравилась. Слушала ее уже несколько раз, показала домашним, пытаюсь петь .