А ты живешь по законам доброты, мудак?!
Давно собиралась написать про Фаулза и его "Любовницу" (гораздо более давно, чем про Горменгаст :)). Ппроблема в том, что те версии романа, которые я скачала в инете (с альдебарана, либ.ру и еще откуда-то) обрываются на середине где-то по неизвестным причинам. А я хотела разместить некоторые цитаты из той части, к которой в инете доступ не нашла. В общем. решила разместить то, что есть. А потом обновлять буду.

Очень понравился издевательство над читателем и образ автора. Посреди какого-нибудь интригующего события, когда хочется узнать, что же произойдет, Фаулз вдруг преключается на что-то подобное: Я не знаю. Все, о чем я здесь рассказываю, - сплошной вымысел. Герои, которых я создаю, никогда не существовали за пределами моего воображения. Если до сих пор я делал вид, будто мне известны их сокровенные мысли и чувства, то лишь потому, что, усвоив в какой-то мере язык и "голос" эпохи, в которую происходит действие моего повествования, я аналогичным образом придерживаюсь и общепринятой тогда условности: романист стоит на втором месте после Господа Бога. Если он и не знает всего, то пытается делать вид, что знает. [...]
Но, возможно, я пишу транспонированную автобиографию, возможно, я сейчас живу в одном из домов, которые фигурируют в моем повествовании, возможно, Чарльз не кто иной, как я сам в маске. Возможно, все это лишь игра. Женщины, подобные Саре, существуют и теперь, и я никогда их не понимал. А возможно, под видом романа я пытаюсь подсунуть вам сборник эссе.
Возможно, вместо порядковых номеров мне следовало снабдить главы названиями вроде: "Горизонтальность бытия", "Иллюзии прогресса", "История романной формы", "Этиология свободы", "Некоторые забытые аспекты викторианской эпохи"...

Меня такие отступления забавляют невероятно. Ах, думаю, собака! :) И завидую - как классно пишет!

Еще понраилось: Чем Мэри окончательно его сразила, так это своей невинностью. Он почувствовал себя мальчишкой, который пускает солнечных зайчиков и в один прекрасный день убеждается, что ослепил кого-то, кто слишком мягок для подобного обращения.

Здесь потом будут цитатные апдейты.

Я уже и фильм посмотрела - не впечатлил. Если бы я сначала посмотрела кино, то вряд ли захотела бы потом читать книгу. Фильм скучноват. Хотя туда и добавили интересный элемент: параллельно истории Фаулза показаны актеры, которые снимаются в фильме по этой истории, т.е. события из жизни исполнителей переплетаются с событиями персонажей из книги. Фильм в фильме и история в истории. Люблю такой прием.
Мерил Стрип прекрасна, отлично подходит на роль Сары. А вот Джереми Айронс как-то не видится мне Чарльзом, хоть я и привыкла ближе к концу фильма :). Мне Айронс больше понравился как актер Майк. Вообще, Стрип-Айронс - потрясающий актерский дует. Треть фильма они просто смотрят друг на друга, но КАК смотрят!

Анна



Майк



Сара



Сара и Чарльз





А книга очень и очень понравилась. Буду фанатом Фаулза, как пить дать :).

@темы: Впечатления, Кино, Литература, Цитаты